ΓΑΛΛΙΔΑ, μεταφράστρια με μητρική γλώσσα τα γαλλικά.

Άλλες Εργασίες-Υπηρεσίες Νέα Σμύρνη, Αθήνα - Νότια Προάστια, Ελλάδα
Έπικοινωνία  



Περιγραφή

ΓΑΛΛΙΔΑ, μεταφράστρια με μητρική γλώσσα τα γαλλικά.
Αναλαμβάνω μεταφράσεις κειμένων, ιστοσελίδων και λογοτεχνικά μυθιστορήματα από ελληνικά στα γαλλικά. Μεταφράζω στη μητρική μου γλωσσά τα Γαλλικά με πνεύμα γαλλικό και με καλή γνώση της γαλλικής γλώσσας, της γραμματικής και της σύνταξης.
Ζω στην Ελλάδα πάνω από 35 χρόνια, μιλάω και γράφω άπταιστα τα ελληνικά και προσφέρω τη γνώση μου για τον ελληνικό πολιτισμό και την ελληνική κουλτούρα και γλωσσά ώστε να μεταφράσω κείμενα και ιστοσελίδες από ελληνικά σε γαλλικά.
Έχω ήδη μεταφράσει λογοτεχνικά βιβλία από έλληνες συγγραφής. Μετάφρασα επίσης μενού εστιατορίων, τουριστικές ιστοσελίδες (ενοικιάσεις δωματίων και αυτοκίνητων), ηχογράφηση για τουριστικά λεωφορεία, Κτλ...
Αν ενδιαφέρεστε να μεταφράζεται με γαλλικό πνεύμα οποιοδήποτε λογοτεχνικό κείμενο, είμαι στη διάθεση σας :
Madame Valérie Pioger-Dragoumanos
Τηλ : 210 93 10 256 / Κιν : 6976 52 6789
email : wallypdr@yahoo.fr

Περισσότερες πληροφορίες

Προβολές 18
Κωδ.Αγγελίας 62322
Ημερομηνία δημοσίευσης 12-Αυγ-2019 21:28
Είδος Αγγελίας Προσφορά Εργασίας
Τηλέφωνο-2 6976 52 67 89